AISubs v3.7
- Yo, what's up? - Yo, what's up?
- We're at 31 now. - Yes.
- You love it, don't you? - Yes, we do.
When we heard the name "31", we thought there were 31 kinds of ice cream.
- But there are actually 32 kinds of ice cream. - That's unexpected.
- Unexpected? - That's unexpected.
- It's really unexpected. - I didn't know it would be like this.
- It's limited to 40 to 48 people. - That's right.
- I don't like it. - What are you doing?
Don't do that.
There are 32 kinds of ice cream.
It's nice to have as many kinds of ice cream as you like.
- But everyone has different preferences. - Yes.
The three of us can order the same thing at the same time.
I think that's amazing.
I just calculated the probability.
- It's 32,768 people. - That's amazing.
- It's impossible for us to eat 32,000 times. - It's impossible.
I think it's an impossible challenge.
We're a team of three people.
We don't read each other's feelings.
Sometimes we push our feelings through.
While we do things like that,
we have our own limits and time limits.
If we can do it ourselves, we're a team that goes beyond the walls of probability.
It's 7 and a half now.
We can do it until 10.
- I don't think we'll be that hungry. - That's right.
Among those things, we'll try to order the same thing at the same time.
- That's all! - Yes!
- Let's do it! - Let's do it!
- Okay, we'll order now. - Yes.
- How many will you send in LINE? - Oh, we'll send in LINE.
At first, it's not like we'll pick up the order or anything like that.
- Let's first order one of the things you like the most. - This is it.
- Are you sure it's this one? - One of them is missing.
- I don't know what it is. - I'm at a loss about which one is the best.
- If you could eat three things in your life, what would you say? - Oh, it's the same thing?
- It might be the same three. - That's amazing.
- Did you order? - Yes, we did.
- Alright! - Sorry for the wait!
- We have chocolate... - Yes!
- Chocolate chip cookie bread... - Yes!
- And a strawberry cheesecake! - What?!
- Do you want a cookie bag? - No, I don't want it at all!
- Huh? - Wait!
- Can I open it up and eat it? - It's got this flavor to it!
- It's got this flavor to it!
- I'll have the chocolate one! - Strawberry cheesecake! - Yes!
- And I'll have the cookie and cream one! - Oh! - I see! - Well, well, well!
- It's a gentle genre! - That's right! - It's safe! - You just said "huh?"
- Of course I did! - But you're the one who stopped me! - No, no, no, no!
- I'll have the chocolate one! - You can put a lot of things on the chocolate one!
- There's cookies and nuts in it! - But in the end, this is the best!
- Let's eat! - Mmm! It's good! - It's good! - This is it! - It's so good!
- How can I eat this without any comments?
- Thank you for the food! - Thank you for the food! - What should I eat next? - What should I eat?
- I think I'll eat this one! - I'm sure you will! - I'll eat that one, too! - Huh? Can I eat that one, too?
- Yes! - Let's eat! - I'm counting on you!
- Thank you for waiting! Your strawberry royal milk tea... - Oh, thank you!
- ...tiger tea and nuts tea, please! - Huh? What?!
- They're totally different! - Why?! - Your strawberry royal milk tea... - And my tiger tea!
- Oh, that was close! - It was my favorite! - It was my favorite of the month!
- Mine was "nuts to you"! - What, what, what?! - "Nuts to you"! - It's here! - Hey, you're too right-handed!
- You're totally the opposite of me! - Hey, you! - It's far away! - It's here! - It's here!
- I didn't think it'd be "nuts to you"! - Oh, that was wrong! - Thank you for the meal!
- Oh, it's good! - Oh, it's good! - It's good! - Thank you for the meal! - Thank you for the meal!
- It's getting harder and harder! - How do we decide what to eat next? - Hmm... I'm lost!
- I've decided! - I've decided! - Wow, this is going to be tough! - It's going to be tough! - It's going to be tough!
- Wait a minute! - This is not good! - Isn't the way it's cold weird? - Yeah, it's, like... wasabi.
- Let's take it out and kiss it! - That's not a good idea! - It's seriously annoying! - Thank you for waiting! - It's here! - It's here! - Spring shower! - Thank you!
- Chocotip Cookie Fun and Apple Sorbet! - Wow!
- It was you! - It was!
- So the kiss was here! - Yeah, it was here!
- So the kiss wasn't here? - Were we supposed to kiss here?
- I think it's here. - I'm really at a loss!
- That's a tricky one. - I'm at a loss and I'm eager to kiss you.
Let me think... Up right, right up.
- I feel you're weird. - No, no, no!
- Weird, weird, weird! - I'm Chocotip Cookie Fun!
- Why, why? - I wonder what's the difference between Cookie and Cream.
I'm curious about it.
Hey, shut up!
There's no way it's decided like that.
- Thank you for the food! - Thank you for the food!
- I feel like we had a harder choice than the first time. - That's totally true.
- That's absolutely true. - How are we going to do this?
- Where are we going next?
- What kind of thinking is that? - Imemaru, you said it so clearly, so I'm going to follow your thinking.
- Imemaru, what should we do? - I know! Imemaru, you're next!
- I know it, too! - I know it, too! - I'm counting on you!
- Stop it, my thinking! - Imemaru, what are you doing?
- Stop it, I want you! - I'm counting on you! - I'm counting on you!
- Let's get everything here. - Okay!
- We have here, ramaisin, opera the symphony and banana and strawberry. - Okay!
- That's too much! - W-what? - Ramaisin, right?
- That's ramaisin, right? - Yeah... - I thought we were going to have opera the symphony.
- Whaaaaat? - And banana and strawberry.
- Wow, that's spicy! - You're going there?!
- You just said fruits! - Apple, strawberry... - You said fruits cup!
- You said apple, banana and strawberry! - You're making it hard for me, Imemaru!
- Bring it to me. - Yeah, yeah. - What's the number? - My thinking number.
- Four! - Four is fine. - Yeah, it's fine.
- Because life is the best. - Yeah. - Let's guess. - Let's guess.
- Please, teacher. - Teacher is the most important one, right?
- Teacher, what was that just now? - Is this it?
- Let's go! - Here we go!
- Thank you for waiting!
- Chocolate, vanilla, and chocolate mousse royal, please! - Wow!
- Vanilla!? - Vanilla!
- Vanilla here! - Why!?
- It's too lazy, so it's tough here! - That's right!
- I thought I didn't like it either, but I thought I'd eat it, so I made it chocolate!
- Is this the same thing? - Yes, chocolate mousse royal.
- If you can make a chocolate mousse royal like Tetsuya, it's chocolate!
- No, I already ordered chocolate! - You said you wanted chocolate mousse royal!
- Here we go! - No, it's no good!
- I don't know, but... - It's too heavy!
- Thank you for the meal! - Thank you for the meal!
- What should I do? Is there meat here? - No, there isn't.
- Is there anything else? - No, there isn't.
- Today's menu is... - Yes.
- Strawberry cheesecake, - Yes.
- Strawberry royal cake, - Yes.
- Topping shower, - Yes.
- Ramune juice, - Yes.
- And chocolate. - I see!
- That's a lot of food! - That's a lot of food!
- But it's cold! - Do you have ice cream in a pot?
- No, we don't. - No, we don't.
- That's a lot of ice cream in a pot. - Ice cream in a pot?
- All right! - Thank you for your thoughtfulness.
- I also ordered orange mask melon, - Yes!
- And subcortion 31, and orange sorbet. - Wow!
- Mask melon!? - Mask melon!? Now!?
- No, orange mask melon is better than mask melon! - Really!?
- Which one do you think is better!? - Which one!?
- Which one!?
- You're getting old, aren't you? - Well, I don't share chocolates right now.
- Hey! Think about it! You just said you don't share chocolates! - What did I say!?
- If we don't share chocolates right now, it's too important. - No, think about it.
- I know what you mean.
- Finally...
- I know what you mean.
- Thank you for the meal! - Thank you for the meal!
- What shall we do?
- No, let's do an idea series...
- Let's eat several things now. - Seriously!?
I'm hungry.
Me too.
There is one thing I will eat for sure.
He said that.
Why?
Let's go and eat together and talk about this.
Do you remember?
This is it!
Even if everyone's age is different, that doesn't mean it's right.
This is the way to go!
Please!
Here you are.
Carrot omelet, chocolate mint and chocolate mint.
I told you it was a joke!
That's not a joke!
You're amazing!
I said it a few times.
I didn't say it 13 times, but I said I like chocolate mint.
I remember talking like I like it.
By the way, what was the correct answer you and I talked about?
Banana and strawberry.
Let's eat!
Who will go first?
It's KARA-AGE!
Isn't it a chance?
All Japanese people love KARA-AGE.
That's right.
It may be the most popular dish in Japan.
Then...
I don't know.
Don't say that!
I'm sure you'll say it.
Let's eat!
Here you are.
Kakiang cream, caramel ribbon and kakiang cream.
Tetsuya!
It's so hot!
It's here! It's here!
Really?
By the way, my favorite thing is...
I can't keep up with people's eyes.
Why is that?
I'm frustrated!
This is going to break.
Thank you for the meal!
I ate one person.
Thank you for the meal!
I think I like that person.
You don't know me!
You really don't know me!
Thank you for the meal!
Here it is!
Matcha.
Lucky love.
That's amazing!
It's a 2-2-2!
That's amazing!
I can't believe it!
When you think about other people, you get lucky.
That's amazing!
No, it's matcha.
It's matcha.
Lucky love.
Lucky love!
That means I'll get lucky next time.
Thank you for the food!
Wow, it's really hard.
While we're talking about this and that, it's getting unfair.
Let's talk about it first.
It's reckless!
It was a big hint up until now.
Let's read everyone's minds.
Okay!
Next up is an apple sorbet and an orange sorbet and an apple sorbet.
Let's talk about it!
I'm sorry!
If you go to an orange, you go to an apple, right?
That's what I say!
Wow, it's delicious!
It was an apple, wasn't it?
I didn't expect it to be this bad.
It's amazing!
It's a horse apple sorbet.
It was here!
Let's go!
Thank you for the food!
Apple sorbet, orange sorbet, and topping sorbet.
That's how it is!
I see.
Oh, no!
It was here!
Damn it!
I don't like it anymore!
I really want to change it.
But it's over, right?
It's over, right?
Please!
It was here!
Orange sorbet, orange sorbet, and topping sorbet.
You apple!
It's orange!
Eat an apple!
I said it was an apple, and it was an apple.
I thought it was going to be like this, and I said it was an apple.
I thought you'd say it like that, and I thought it was orange.
I wanted to eat an apple!
35 minutes left!
It's here!
You're infected!
And he had a toothache!
Why did you have a toothache!?
I had two, no, three, four, five, six of them!
I thought it was all over now!
Definitely!
I was also worried.
I'm worried about you!
He's worried about my mouth.
Are you really going to do it? Are you really going to do it?
I'm really going to do it!
I'm begging you!
Orange monkey...
Apple monkey...
Orange monkey...
You!
You did it on purpose!
I ate four of them!
I don't like it anymore!
I don't like oranges anymore!
I don't like it either! I didn't like apples either!
I don't like this either!
I ate four of them!
Hey!
You're late!
Hey!
Gold watch...
I'm sorry!
The time is...
9 hours and 48 minutes!
I can keep eating like this...
This is your last chance!
You can't guess it right now!
You can't go for a popping shower here!
You're right!
I'm getting sick of it!
You said "apple", "apple", "orange", "orange", "orange", right?
"Orange", "orange", "orange", "orange", "apple", right?
"Apple popping shower" is "apple", "apple", "orange", right?
Wow!
So, what is this?
This is it!
This is a different game!
Look down, everyone!
Look at the gold watch!
Which one is the gold watch?
Okay, last chance!
Are you ready?
[It's not over until it's over]
It's over! It's over!
It's orange!
I thought it would come back!
You're shaking!
The gold watch went, the silver watch went, and the gold watch came back, right?
You've been in the same place for a long time! You've moved!
You've gone too far!
No, I won't move!
Well, shall we eat?
Let's eat.
[It's not over until it's over]
It's over!
Was it impossible?
You've picked up the gold watch, so it's over for you!
That's too bad!
You've been in the same place for a long time!
I thought it was one sixth of what I ate at the end.
I could only eat it naturally.
It's impossible for it to be chocolate!
It's impossible!
It turned out like this, but we were able to gather at the end.
If we had 30 more minutes, we would have been able to gather.
It just ended.
It was a good time.
Everyone went home.
Let's go home!
There are so many kinds of food you can eat when you feel lazy.
I found out that it was a wonderful shop.
This time, we were able to gather at Kitaokata Store.
Thank you very much!
Even if we made a mistake, we ate 13 kinds of food.
Did we eat 15 kinds of food?
We ate too much.
Even if we made a mistake, we ate 15 kinds of food.
Goodbye!